- camigeotte
-
⇒CAMIGEOTTE, subst. fém.Pop. et arg. Chambrette; abri de tranchées :• Il [le cuisinier militaire] vit à l'imitation de la grande figure légendaire du cuisinier qui trouvait toujours du feu, comme d'autres, parmi les gradés, essayent d'imiter Napoléon.— J'irai, s'il le faut, déboiser jusqu'à l'os la camigeotte du poste de commandement, j'irai réquisitionner les allumettes du colon.BARBUSSE, Le Feu, 1916, p. 219.Étymol. et Hist. 1916 « abri de tranchées », supra. Altération de canichotte « chambre petite et mal tenue », 1896-98, Bercy, XXXIIIe Lettre, p. 6 ds SAIN. Lang. par., p. 281, terme dial. spéc. normanno-picard canichotte « coin, recoin, niche » (CORBLET); canichot « retraite, petite niche, petit trou » (JOUANC.); canichot « tout petit lit pour un enfant » (F. LE MAISTRE, Dict. jersiais-fr., Jersey, 1966), cf. canigeot « petit nid, terrier, retrait quelconque » (VERR.-ON.); devenu canijotte (BRUANT, p. 94). Canichot, canichotte sont dér. de caniche « niche », terme norm. (LE MAISTRE, op. cit.) et de l'Ouest (FEW, s.v. nidicare), issu du croisement de niche et de cabane. Fréq. abs. littér. :1.
Encyclopédie Universelle. 2012.
